今天，第三届中国国际进口博览会（进博会）正式在上海拉开帷幕。“一展汇全球”，ABB携来自全球14个国家的50余项创新高科技展品亮相技术装备展区，在300平方米展区全面展示智能制造、智慧城市和智慧交通三大领域的前沿技术，首发无人机载天然气泄漏检测解决方案、云传动以及ABBAdaptive Execution? 项目执行方法等最新的数字化解决方案，并与客户深化交流合作，共同致力于优化产业链、提升价值链、打造创新链，促进产业转型升级。

ABB中国董事长顾纯元博士表示: “感谢各级政府和组委会在特殊形势下精心筹备呈现了这届高水准的进博会。今年是ABB连续第三年参展，在这一宝贵的开放平台上展示更多的前沿技术，推出更多的首发新品，贴近客户需求开发更多创新技术服务充满潜力的中国市场。今年，ABB还很荣幸地加入了新成立的进博会参展商联盟工业数字转型专委会。我们将乘着进博东风，持续拓展在中国的战略布局，继续聚焦智能制造、智慧城市与智慧交通等重点领域，用数字化智能化技术赋能行业转型升级，携手中国客户与合作伙伴，共同创造更美好、更可持续的未来。”

全球智慧从进博起飞

进博会搭建起了向全球展示最尖端科技的舞台，往届活动带来了显著的“进博效应”，让ABB推出的创新技术在市场上快速落地开花，因而ABB将进博会作为了更多新品的首发地。

去年进博会上ABB首发的基于北斗的车载天然气泄漏检测解决方案就是一个成功案例。该方案一经推出，就获得了高度的市场认可，目前已应用于全国30多个城市，为多家大型燃气企业提供燃气管网检测评估服务，管网检测服务里程数超过10万公里，并以每月超过1万公里的速度增长。尤其在今年疫情期间，检测车高效的巡检作业为保障城市燃气管网的安全稳定运行提供了有力支持。

在此基础上，ABB进一步贴近中国市场需求，随着今年7月，中国北斗三号全球卫星导航系统建成开通，ABB将最新的研发成果——ABB HoverGuard无人机载天然气泄漏检测解决方案带到了今年的进博会，在这一重要平台进行全球首发。该解决方案将ABB专利激光检测技术、ABB专有泄漏检测软件成熟的泄漏检测算法与北斗精准服务相结合，使得十亿分之一（PPB）级别的泄漏检测技术与十厘米级的北斗精准定位技术充分发挥作用，精准、快速地检测与定位泄漏情况。通过无人机进行远距离检测，可覆盖检测车辆和人员难以到达的区域，解决不同应用场景安全管理的难点，与ABB车载解决方案和便携式解决方案优势互补构成“海陆空三栖巡检员”，全面防范燃气安全运行风险。

数字化让工业升级更进一步

在今年的特殊形势下，数字技术、智能技术在防控疫情、复工复产方面发挥了巨大作用；同时，疫情也加速了智能技术应用的进程，成为行业数字化转型的催化剂。ABB 一直致力于推动行业数字化转型升级，聚焦数字化、工业互联网、人工智能、智能制造等领域的发展，此次进博会上展示的技术也正体现了 ABB 在这些重点领域的战略布局。

ABB将在本届进博会上首发覆盖ABB传动生态链的“云传动”概念。它集云选型、云指导、云连接和云服务功能于一体，通过提供一系列的云端数字化解决方案，让设备互联互通，让生产更加智慧，帮助用户提升效率，实现数字化运维。借助大数据、互联网等技术，用户可以通过云传动在产品选型、优化、订货、发货、调试和定制服务等方面获得高效便捷的支持。ABB云传动目前覆盖三款变频器产品，适用于泵、风机、起重机等众多领域。此外，ABB还通过运动控制数字化中心，连接各地5000多台变频器，帮助客户实时监测设备的运营状况和效率，以数据可见的方式帮助用户优化运营，提升竞争力。

本届进博会上，ABB还将在中国首次发布ABB Adaptive ExecutionTM项目执行方法。这一全新的敏捷工业项目执行方法，融合了专家团队、创新技术、敏捷流程和标准化工具，以数字化和协作为核心，通过虚拟化技术减少控制和自动化系统所需的物理硬件，将大型工程投资项目的成本最高减少40%，交货时间压缩30%，同时将启动时间提前40%，帮助能源行业在“新常态”下降低成本和风险，加快项目进度。

智能技术让未来世界更美好

疫情在全球的持续蔓延让智慧医疗成为人们日益关注的重点领域，大量的核酸检测工作对人力、效率和安全提出了挑战。在本届进博会上展出的ABB医疗实验室预处理单元中，具有高柔性的双臂YuMi?协作机器人能够模仿人手完成各项复杂精细的操作，高效完成实验室中移液、分液、混液和微生物培养等任务，

文章来源：《工业技术创新》 网址: http://www.gyjscxzz.cn/zonghexinwen/2020/1106/980.html